Terms of Service

Last updated: May 2026

1. Acceptance of Terms

By downloading or using the Mazimu app, you agree to these Terms of Service. If you do not agree, please do not use the app.

2. Description of Service

Mazimu is a family task coordination app that allows family members to create, assign, and manage shared tasks. The service is provided free of charge in its basic version.

3. User Accounts

To use Mazimu, you must:

Create an account with a valid email address
Provide accurate information
Keep your password secure
Be responsible for all activity under your account

4. Acceptable Use

You agree not to:

Use Mazimu for any illegal purpose
Share your account credentials with others
Attempt to access other users' data
Upload harmful or offensive content

5. Family Data

Data you create in Mazimu (tasks, comments, family information) is shared with other members of your family group. You are responsible for the content you add to the app.

6. Intellectual Property

The Mazimu app, including its design, logo, and code, is the property of Mazimu. You may not copy, modify, or distribute any part of the app without permission.

7. Disclaimer of Warranties

Mazimu is provided "as is" without warranties of any kind. We do not guarantee that the app will be error-free or available at all times.

8. Limitation of Liability

Mazimu shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the app.

9. Changes to Terms

Mazimu may update these Terms of Service from time to time. Continued use of the app after changes constitutes acceptance of the new terms.

10. Governing Law

These Terms are governed by the laws of Greece and the European Union.

11. Contact

For any questions about these Terms:
mazimu.app@gmail.com

Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: Μάιος 2026

1. Αποδοχή Όρων

Κατεβάζοντας ή χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Mazimu, αποδέχεστε αυτούς τους Όρους Χρήσης. Αν δεν συμφωνείτε, παρακαλούμε μην χρησιμοποιείτε την εφαρμογή.

2. Περιγραφή Υπηρεσίας

Το Mazimu είναι μια εφαρμογή συντονισμού οικογενειακών εργασιών που επιτρέπει στα μέλη της οικογένειας να δημιουργούν, να αναθέτουν και να διαχειρίζονται κοινές εργασίες. Η υπηρεσία παρέχεται δωρεάν στη βασική της έκδοση.

3. Λογαριασμοί Χρηστών

Για να χρησιμοποιήσετε το Mazimu, πρέπει να:

Δημιουργήσετε λογαριασμό με έγκυρη διεύθυνση email
Παρέχετε ακριβείς πληροφορίες
Διατηρείτε τον κωδικό σας ασφαλή
Είστε υπεύθυνοι για όλες τις δραστηριότητες στον λογαριασμό σας

4. Αποδεκτή Χρήση

Συμφωνείτε να μην:

Χρησιμοποιείτε το Mazimu για παράνομους σκοπούς
Μοιράζεστε τα στοιχεία πρόσβασης του λογαριασμού σας με άλλους
Προσπαθείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στα δεδομένα άλλων χρηστών
Ανεβάζετε επιβλαβές ή προσβλητικό περιεχόμενο

5. Δεδομένα Οικογένειας

Τα δεδομένα που δημιουργείτε στο Mazimu (εργασίες, σχόλια, πληροφορίες οικογένειας) κοινοποιούνται στα άλλα μέλη της οικογένειάς σας. Είστε υπεύθυνοι για το περιεχόμενο που προσθέτετε στην εφαρμογή.

6. Πνευματική Ιδιοκτησία

Η εφαρμογή Mazimu, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού, του λογοτύπου και του κώδικα, είναι ιδιοκτησία του Mazimu. Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή, τροποποίηση ή διανομή οποιουδήποτε τμήματος της εφαρμογής χωρίς άδεια.

7. Αποποίηση Εγγυήσεων

Το Mazimu παρέχεται "ως έχει" χωρίς εγγυήσεις κανενός είδους. Δεν εγγυόμαστε ότι η εφαρμογή θα είναι αδιάλειπτη ή χωρίς σφάλματα.

8. Περιορισμός Ευθύνης

Το Mazimu δεν ευθύνεται για έμμεσες ή παρεπόμενες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση της εφαρμογής.

9. Αλλαγές στους Όρους

Το Mazimu μπορεί να ενημερώνει αυτούς τους Όρους Χρήσης περιοδικά. Η συνέχιση χρήσης της εφαρμογής μετά από αλλαγές συνιστά αποδοχή των νέων όρων.

10. Εφαρμοστέο Δίκαιο

Αυτοί οι Όροι διέπονται από τους νόμους της Ελλάδας και της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

11. Επικοινωνία

Για οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με αυτούς τους Όρους:
mazimu.app@gmail.com